《西域文史
第十一辑

朱玉麒 主编

科学出版社 2017年6月ISBN 978-7-03-052881-0



 

目  录

《阿基来行传》与摩尼教史实…………………………………………………………………芮传明
唐季摩尼僧“呼禄法师”其名其事补说………………………………………………………林悟殊
霞浦文书“摩尼光佛”胡语音译词语综考……………………………………………………马小鹤
琐罗亚斯德教星象学——《本元创造》第二章翻译与研究…………………………………吴赟培

库木吐喇第34窟图像榜题及相关问题研究…………………………………………………  霍旭初
“MQR”再考——关于克孜尔石窟经籍的出土地点………………………………………  庆昭蓉
高昌故城“寺院遗址Q”出土的壁面墨书龟兹语题记…………………蒲契林  荻原裕敏  庆昭蓉

中古穆斯林文献中的“中国”称谓……………………………………………………………陈春晓
丝绸之路上的古代费尔干纳——城镇与贸易
…………………………………………………………阿•阿纳尔巴耶夫 撰;蒋小莉  刘  敏 译
北魏复色釉陶的制作特征及其外来影响………………………………………………………金智铉
比较视野下入华突厥酋长的身份与认同——以阿史那/李思摩为例………………………   李丹婕
唐代于阗汉人的文化生活………………………………………………………………………陈丽芳

蒙古高原寻碑记…………………………………………………………………………………罗    丰
鞑靼史…………………………………西蒙·圣宽庭原著;让·里夏尔法译、注释;张晓慧汉译
元代异样局、御用织物与中外交流——以新出石刻《高信神道碑》为中心……马晓林    求芝蓉

清代伊犁的园林建筑及其文学表现……………………………………………………………吴华峰
唐努乌梁海五旗历任总管新考…………………………………………………………………金    玲
《福珠哩殒难碑》相关人事考…………………………………………………………………孙文杰

第十一辑著译者单位及文章索引………………………………………………………………………
《西域文史》简介与稿约………………………………………………………………………………


Literature & History of the Western Regions
Vol. XI

Zhu Yuqi  Editor-in-Chief
Beijing: Science Press, 2017.6

Conetents

On  Acta Archelai and the Historical Facts of Manicheism……………………………Rui Chuanming
Supplementary Researches of Manichaean Priest Hulu Fashi of the Tang Dynasty:
about His Name and Deeds……………………………………………………………Lin Wushu
Survey of the Transliterated Words in Mani the Buddha of Light from Xiapu…………… Ma Xiaohe
Sky, Spheres and Stars: Zoroastrian Uranography in the Second Chapter
of Bundahišn…………………………………………………………………………Wu Yunpei

Researches on the Inscriptions in Cave No.34 of Kumtra Grottoes and
its Related Issues………………………………………………………………………Huo Xuchu
Rethinking “MQR”:On a Location Where Texts Were Found in
the Kizil Grottoes…………………………………………………………………Ching Chao-jung
Kuchean Mural Inscriptions from “Tempel Q” at the Ruins of Karakhoja
…………………………………………Nicholai Pchelin, Ogihara Hirotoshi & Ching Chao-jung

Appellations of “China” in Medieval Muslim Literatures………………………………Chen Chunxiao
Ancient  Fergana on the  Silk-road…………… Abdulhamid  Anarbaev(tr. Jiang Xiaoli & Liu Min)
Manufacturing Characteristics and  ForeignElements of the Complex Color
Glazed Potteries in the Northern Wei Dynasty……………………………………… Kim Jihyun
Ambiguous Identification of Turkic-Tang Political Elites in Comparative Perspective:
Based on Case Study of A-shih-na/ Li Simo……………………………………………Li Danjie
Han People’s Cultural Activities in Khotan under the rule of the Tang Dynasty…………Chen Lifang

Visiting the Steles on the Mongolian Plateau………………………………………………Luo Feng
Historia Tartarorum……………………………………Simon de Saint – Quentin, tr. to French and
commented by Jean Richard(tr. to Chinese by Zhang Xiaohui)
Yiyang Ju(the Extraordinary Patterns Bureau), Royal Textiles and
Eurasian Exchanges in the YuanDynasty: Based on a Newly-Discovered
Stone Inscription………………………………………………………Ma Xiaolin & Qiu Zhirong

Garden Architecture and Literary Manifestation of Ili in the Qing Dynasty………………Wu Huafeng
A New Study on the Successive Banner Rulers of Tannu-Uriyangkhai’s Five Banners………Jin Ling
Studies on the Persons and History in  the Monument of Fujuri’s Death………………… Sun Wenjie

Contributors……………………………………………………………………………………………
Introduction to the Literature & History of the Western Regions……………………………………

 


北京大学中国古代史研究中心