《丝绸之路与东西文化交流

 

榮新江 著   
北京:北京大学出版社 2015年3月,ISBN 9787301260845

 

 



目 录


《丝绸之路与东西文化交流》

目?

前? 言:丝绸之路与东西文化交流

第一编? 丝绸之路
丝绸之路与古代新疆
唐代安西都护府与丝绸之路
丝绸之路上的北庭(公元7—10世纪)
中古中西交通史上的统万城
阚氏高昌王国与柔然、西域的关系

第二编? 文化交流与互动
波斯与中国:两种文化在唐朝的交融
唐朝与黑衣大食关系史新证——记贞元初年杨良瑶的聘使大食
敦煌文献所见晚唐五代宋初的中印文化交往
唐与新罗文化交往史证----以《海州大云寺禅院碑》为中心
八世纪的东亚外交形势与日中遣唐使交流
从《井真成墓志》看唐朝对日本遣唐使的礼遇

第三编? 汉文化的西渐
唐代西域的汉化佛寺系统
唐代龟兹地区流传的汉文典籍——以德藏“吐鲁番收集品”为中心
唐代禅宗的西域流传
《兰亭序》在西域
王羲之《尚想黄绮帖》在西域的流传
接受与排斥——唐朝时期汉籍的西域流布

第四编? 外来物质文明的贡献
丝绸之路上的粟特商人与粟特文化
丝路钱币与粟特商人
一位粟特首领的丝路生涯——史君石椁图像素描
于阗花毡与粟特银盘——九、十世纪敦煌寺院的外来供养
绵绫家家总满——谈十世纪敦煌于阗间的丝织品交流

第五编? 三夷教的流传
吐鲁番出土《金光明经》写本题记与祆教初传高昌问题
佛像还是祆神?——从于阗看丝路宗教的混同形态
再谈丝绸之路上宗教的混同形态——于阗佛寺壁画的新探索
唐代佛道二教眼中的外道——景教徒
敦煌景教文献写本的真与伪
西域——摩尼教最终的乐园

后?

索?

The Silk Road and Cultural Interaction between East and West

Content

Introduction: Silk Road and Cultural Interaction between East and West

Part I: The Silk Road?
The Silk Road and Ancient Xinjiang
Anxi Protectorate in the Tang Dynasty and the Silk Road
Beiting on the Silk Road (7th-10th Centuries)
Tongwan City in the History of Relationship between Medieval China and the West
Rouran Qaghanate and the Western Regions during the Second Half of the 5th Century Based on a Chinese Document newly Found in Turfan

Part II: Cultural Interaction
Persia and China: Cultural Interaction in Tang Period
New Evidence on the History of Sino-Arabic Relations: A Study of Yang Liangyao’s Embassy to the Abbasid Caliphate
Cultural Relations between China and India from the Late Tang to the Early Song Based on Dunhuang Documents
Evidence of the Cultural Interaction between Tang and Silla: Centering on the “Stele of Ch’an Cloister of the Dayun Monastery in Haizhou”
Diplomatic Situation in East Asia and the Japanese Envoys to Tang China in the 8th Century
Courteous Reception to Japanese Envoys by Tang China as Seen from Jing Zhenchen’s Epitaph

Part III: Westward Spread of Chinese Culture
The Network of Chinese Buddhist Monasteries in the Western Regions under Tang Control
The Chinese Manuscripts Circulated in Kucha Regions in the Tang Dynasty: Centering on the German “Turfan Collection”
The Spread of the Ch’an Buddhism in the Western Regions during the Tang Dynasty?
The “Lantingxu”in the Western Regions
Wang Xizhi’s “Shangxiang Huangqi tiein the Western Regions
Reception and Rejection: the Spread of Chinese Books in the Western Regions during the Tang Dynasty

Part IV: Foreign Material Culture and Its Contributions
Sogdian Merchant and Sogdian Culture on the Silk Road
Coins Used on the Silk Road and the Sogdian Merchants
A Sogdian Leader’s Career on the Silk Road— The Relief of Shi Jun’s Sarcophagus
Khotanese Felt and Sogdian Silver: Foreign Gifts to Buddhist Monasteries in 9th and 10th-Century Dunhuang
“Full of Cotton Floss and Damask Silk in Every Household”: Exchange of Silk Textiles between Dunhuang and Khotan during the 10th Century

Part V: The Spread of Zoroastrianism, Manichaeism, and Nestorian Christianity
Colophon of Golden Light Sutra from Turfan and the Early Introduction of Zoroastrianism in Gaochang Area
Buddhist Images or Zoroastrian Deities? The Mixture of Religions on the Silk Road as Seen from Khotan
More on the Mixture of Religions on the Silk Road: New Studies in the Buddhist Wall-paintings from Khotan
Nestorians as Heathens in the Eyes of Buddhists and Daoists of Tang Dynasty
The Authenticity of Some Nestorian Christian Texts from Dunhuang and the Studies of Christianity in Tang China
The Western Regions: The Last Paradise of Manichaeism on Earth

Postscript

Index

 


北京大学中国古代史研究中心